1日中歩き回って、ヘトヘト・・・(;д;)=3=3=3=3
1時間ほどホテルでゴロ~ンと休憩し・・・
よし、行くぞ!! ヘ(*゚∇゚)ノ
・・・と言っても、腰が悲鳴をあげています。^^;
夕食は近場で済ませることにしました。 あ、先ほど食べた冷麺は、「おやつ」です。(*^^)v
向かったのはハヨンジョンスンドゥブというスンドゥブチゲのお店。1日目に行ったカルグクスのお店の近くにあります。
店内はごくごく普通の食堂って感じ。 オシャレなレストランも好きだけど、やっぱり私には気さくな食堂の方がサラリとなじむ。^^; 壁にはお客のメッセージがビ~ッシリ! あ"~、書くの忘れた!
ガイドブックでみた裏メニューの白スンドゥブチゲをたのんでみました。 何で白なの?って尋ねたら、なにやら説明してくれましたが、残念ながら理解不能!(>_<) どうやら、辛さ控えめのチゲのようです。
正直な感想=お味はふつー!! ^^; やっぱりチゲはピリ辛の方が好きかも・・・
バンチャンとご飯が登場! キャ~、洗面器ご飯や~ん! ストライクゾーンにバシッ! (*'∇')ウフフ…
お財布の中身はとぼしいくせに・・・^^;
贅沢にもサイドメニューの焼きサバまでオーダーしました。(ヤバイ!)
イタダキマ~ス! (*^∇^)o<■
カラリと焼けたサバちゃん、おいしっ!(^^)
ナムルとテーブルに置いてあった海苔とコチュジャンを洗面器に投入してビビンバに。
このジャンキーさが、か~ん~こ~く~!(^O^)
さて、このお店で素敵な出逢いがありました。
突然、一人の女学生が私の席にやってきて「私は日本語を勉強しています。困ったことがあったら言って下さい。」と声をかけてくれました。
「ありがとう!さっそくやけど、コドゥンオってサバだったよね?」^^;
写真は大人っぽく写っていますが、実際はまだあどけなくて、笑顔がかわい~い!(*^_^*)
ヘリムちゃんといって、宇都宮に留学していた経験もあり、日本語がとても上手でした。
しばらくすると今度は男のお友だちも一緒に私のところへやってきました。
「地震のニュースをテレビで観て、心が痛みました。 でも、日本は必ず元気になります。 私は信じています。」
(;_; ウルッ!
←(名前、覚えきら~ん!と言って書いてもらったメモ。^^; )
前列から혜림(ヘリムちゃん)、진원(ジンウォン君)
ジンウォン君も日本語を勉強中。オバちゃんのマシンガントーク、わかったかなぁ?(しかも博多弁やし・・・)
後列は、허철(ホチョル君)と현근(ヒョングン君) こちらの2人は英語を勉強中だそうです。
平成3年生まれの彼女は、将来日本で貿易関係の仕事をしたいという夢を持っていました。
応援してるよ~!
思いがけなく楽しい時間を過ごさせてもらいました。 감사합니다!
いつか日本で会いましょう!
----- ハヨンジョンスンドゥブ -----
釜山市釜山鎮区釜田洞242-1
電話番号 051-816-9255
営業時間 11:30〜22:30
休業日 毎月第2・4日曜日、
7月末〜8月初に3日間ほど休業(日程未定)