Yucky's Tapestry

yukiful.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

2010年慶州・釜山の旅 ⑩ 2日目のお昼ご飯 瑤石宮(ヨソックン)

午前中博物館を歩き回ったので、喉がカラカラ・・ちょっと早めのお昼ご飯にしました。 昨年奈佳先生の釜山ツアーで訪れた瑤石宮(ヨソックン)。一度家族を連れて行きたいと思っていたところです。こちらは日本から予約して行きました。(ヨンソン先生、予約のお電話ありがとうございました!)
a0140305_133479.jpg

a0140305_039066.jpg
門のお向かいにお土産屋さんができていました。

陶器やアクセサリーなどを置いていて、コーヒーも飲めます。

去年6月に来た時は、影も形もなかったのに・・・

観光客が増えてきてるのでしょうね。

門をくぐると、老松が迎えてくれました。 趣のある伝統家屋がその奥にあります。
a0140305_0392185.jpg
ここの建物は300年以上も前に建てられたもので、新羅 29代目の大武烈王の娘、瑤石王女が住んでいたところだそうです。
a0140305_0574079.jpg
1つ目のお部屋。 昨年、ここでツアーのメンバーと、何枚も記念写真を撮ったっけ・・・。ナツカシカ〰 
さて、それでは、ヨソックンの伝統料理をご紹介します。  
a0140305_0535520.jpg
カルビ&お刺身  お刺身はヒラメだったと思います。 一人一切れ ^^;
a0140305_054282.jpg
松茸&水キムチ
a0140305_054980.jpg
ポッサム&カルビチム
a0140305_0541622.jpg
うなぎ&再び松茸
a0140305_0551118.jpg
かぼちゃのチヂミ(左上)&シンソルロ
a0140305_0542451.jpg
クルビ(イシモチ)とテンジャンチゲ
a0140305_0595052.jpg

テンジャンチゲはほんのり味噌の甘さを感じました。 


自家製のテンジャンで、裏庭に壺がありました。


a0140305_0543121.jpg
最後にご飯 食前にはおこげ茶、食後にはほんのり甘いシナモン茶  
a0140305_058587.jpg

a0140305_0564382.jpg
裏庭にも老松が・・・
a0140305_10263.jpg
チャングムさんと一緒に記念撮影。

中庭と裏庭に挟まれたオンドルのお部屋でした。

後でわかったのですが、テーブル席もあったみたいで、両親にはそちらのお部屋がよかったかなぁと思いました。 リサーチ不足! ミアネヨ! (>_<)

a0140305_049434.jpg
これ、誰の足でしょ?

<答> 父です!

縁側にゴムの靴が置いてあったのですが、これが歩きにくくて・・・

スポスポしながらトイレに行ってました。 ^^;
さて、ヨソックンには3万、5万、7万、10万ウォンのコースがあります。昨年ツアーでいただいた5万Wのコースは、食べきれないくらいだったので、今回は3万ウォンのコースにしてみました。

ところが3と5では大違い。5万ウォンのコースは九節板(クジョルパン)などの「宮廷料理」が中心でしたが、3万Wのコースはいわゆる「韓定食」で、唯一宮廷料理のシンソルロも簡素な感じ。ケチるんじゃなかった~! 

「美味しかったばい!」と父は言ってくれましたが・・・
あ~ん、ホンマモンの宮廷料理を食べさせたかったと~~!!(;へ:)

まぁ、悔やんでもしょうがない!韓定食といっても貴族をもてなす時の高級韓定食だし、シンプルなシンソルロは長男が喜んで食べていたし、王様のお食事なんて恐れ多いということにしておこ~!(^v^)
a0140305_113273.jpg

最後にセバの写真館。  やっぱり、いろいろ私とは目のつけどころが違う!と思ってアップしま~す。
by yukiful-xmas | 2010-11-19 01:02 | 2010年11月釜山・慶州 | Comments(2)
Commented by Aちゃん at 2010-11-19 10:50 x
確かに昨年のメニューとは内容違いますね。コースによって差があるんですね、勉強になりました。
Yuckyさんの「ホンマンモンのほう食べさせたかった~」という思い、
「子心」ですねえ、じんわり。。
郊外でのお品のよいお料理、みなさんおいしくいただいて良かったですね^^
Commented by yukiful-xmas at 2010-11-19 22:50
☆Aちゃん
ねっ、違うでしょ!?
隣のお部屋は、食器から違ってて、真鍮の器でした。
70000Wと30000Wのを半々でたのんだりしてもいいよなぁ・・と、後の祭で思いました。 ^^;
ヨソックンのお料理は辛くないので、両親も食べやすかったみたいです。
どうやら私(たち)は、少しばかり辛さにマヒしとうみたい~!
・・・と言われました。
Aちゃん、いつもコメントありがとね~! (^^)