Yucky's Tapestry
2016-05-09T17:48:17+09:00
yukiful-xmas
私の日々の綴れ織り
Excite Blog
2016年3月ソウル ⑧2日目 Jinsunmiさんとソウルを歩く 西村編
http://yukiful.exblog.jp/22772352/
2016-05-08T01:50:00+09:00
2016-05-09T00:30:56+09:00
2016-05-03T01:50:39+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
獄バラジ旅館通りを見た後、タクシーで西村に移動しました。
景福宮の西側にある西村には今まで何回か来たことがあるんですが、
こんなにゆっくりと歩いたのは初めて。 新しい発見がいっぱいでした。 歩きはじめる前に、お昼ご飯!
黄鶴亭(황학정)というお店でランチをいただきました。 お味は普通! ^^; そして、西村の散策スタートです! 細い路地を入っていくと煉瓦の体府洞教会が現れました。 奥行がなが~い!
「表から見ると西洋風ですけど奥の方は韓屋になっているんですよ。」
ホントだ! 「古い洗濯屋さんもあるんです。 この前は扉が開いていて中が見れたんですけど・・・」
閉まってますね。。。 山積みの練炭はアイロンに使うのかなぁ?
参鶏湯で有名な土俗村に出ました。
ここは、美味しい、美味しくない、と私の周りでは意見が真っ二つ。
ホントのところはどうなのでしょう?
かわいいお店を発見! エッグタルト、美味しそ〜。
即買いしてそのまま口へ放り込みました!
(エッグタルト2000₩、右のくるみのタルトは2500₩ )
これ、今まで食べたエッグタルトの中でだんとつ一番。
姉妹でお店をやっておられました。 こちらは妹さん。 かわゆ~い♪
なんと福岡に住んでいたそうで、日本語も少し話されました。
ここお気に入りに登録!
その斜め向かいにあるのがデオ書店
築100年は経っているという古~い本屋さん。今はカフェになっていて中の見学(だけ)はできませんでした。 残念! こちらは老舗の中華料理店
ググってみたら辛いジャージャー麺が有名だとか・・・ ゲームに興じるガキンチョたち。 楽しそう!
「それからこれも見てください!」と。
兄弟理髪店という60年以上もつづく地元では有名な床屋さん。
映画「大統領の理髪師」のモデルになったお店だそうです。 道路の脇にでっかい門柱がドーンと鎮座していました。
駐車場の前だし、こんなところにあったら邪魔でしょうにぃ。。。 あら、あっちにも!
これは尹徳栄(ユン・ドギョン)という統治時代の政治家の別荘の跡だそうで、
門がこの大きさってことは、すごいお屋敷だったんでしょうね。 あとで通った通仁市場に写真がありました。
ドッヒャ~! こりゃ、お城ですね~!!
Jinsunmiさんが尹徳栄のことをいろいろとお話してくださいました。 ほんで、こちらは尹徳栄のお妾さんのお家!
文化財の指定をうけるもなぜか解除されているようで・・・・ ニャンコの絵の路地を抜けて・・・
オシャレな玉人通り(オギンキル)へ。
こちらでワッフルを買いました。 う~~~ん、味はまぁまぁ・・・^^;
ピンクのマカロンアイス屋さんや・・・
ここは名前からしてパッピンスの専門店かな?
ここのいちごケーキ食べてみたいぞ!
かわいいバスがやってきました。
韓国で人気のアニメキャラクターのバスだそうで・・・
西鉄バスもこれにして~!! スコーンとジャムのお店もあるし
オサレなパン屋さんや ベーグル屋さんもある~♪
そして、玉人通りからひょいと入ったところにあるのが・・・ 朴魯寿朴(パク・ノス)美術館。
ここもまた尹徳栄(ユン・ドギョン)が娘と婿のために建てた家だそうです。
のちに、パク・ノス画伯がこのを買い取り、40年間住んでいたそうな・・・
イ・ビョンホン夫人のイ・ミンジョンさんの伯父さんにあたるかただそうです。 中には彼の作品やコレクションが展示してあります。(室内は撮影禁止)
注目すべきは朝鮮末期の韓屋に西洋と中国がミックスしたこの建物。
窓が特徴的ですね。
ここらでちょっとティータイム Jinsunmiさんのお気に入りのお花屋さんの中にあるカフェ、doへ。
アンティークな家具もステキ!・・・ってこれ、どっかのドアじゃない?(笑)
お花に囲まれながらアイスティーを。
けっこう歩いていたので喉がカラカラ・・・チューっと飲み干しました。
他にも素敵なカフェがありますね~♪
ここは何だろ? ここまで来たらひきかえします。 今度は下り坂。
もうだいぶ日も傾いてきました。 映画「怪しい彼女」のロケにつかわれたチョンウンバンジョム(청운반점)という中華料理店にさしかかりました。 食堂としてではなく写真館として登場したお店なんですって。
久しぶりのジャージャー麺。 マンドゥも美味しかった~。
夕ご飯のあと、私は景福宮の夜景を見に、Jinsunmiさんとは光化門のところでお別れしました。
Jinsunmiさんのおかげでとても楽しい街歩きでした。
入念に下調べもしてくださり、ここには書ききれていませんが、いろんな話をしてくださいました。
Jinsunmiさん、ありがとうございました~!
]]>
2016年3月ソウル ⑦2日目 Jinsunmiさんとソウルを歩く 後編
http://yukiful.exblog.jp/22769316/
2016-05-03T00:43:00+09:00
2016-05-09T17:48:17+09:00
2016-05-02T04:22:09+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
「今朝の朝鮮日報にこんな記事が出てました〜!」と
Jinsunmiさんがカカオで送ってきてくれました。
「3.1(独立)運動から100周年の2019年までに、ディルクシャを復元し市民に開放する」
ディルクシャ(딜쿠샤)には行ってみたいと思っていたので、なんとタイムリーな記事!!
ディルクシャは、3.1運動を初めて世界に報道したアメリカ人ジャーナリストが住んでいた洋館です。
追記:厳密にいうと本業は金鋼業の経営者、AP通信の臨時特派員として活動していたようです。matchino君がコメントで教えてくれました。 matchino君、サンキュ♪ (5/3)
写真の人物が、当時ここに住んでいたアルバート・テイラー氏。
ソウルの住宅地の中でひときわ目立つ煉瓦の洋館。
植民地時代、ソウルで一番大きな西洋建築物だったにもかかわらず、
誰が、なぜ建てたのか?
長いあいだ謎でした。 というのも、この家の持ち主であるアルバート・テイラー氏は
日本の植民地支配の様子を報道したため、日本政府により追放されてしまったから。
主がいなくなったディルクシャには、人が(勝手に)住むようになり(つまり不法居住)
今でも12世帯の人々が暮らしています。 ちょうど10年前の2006年
アルバート・テイラー氏の息子がここを訪れ「ここは父が住んでいた家です」と証言し
ようやくディルクシャの全容がわかってきました。
ディルクシャの裏側。
かなり老朽化が進んでいます。
玄関に恐る恐る入っていくと「外部者出入禁止」の張り紙が・・・
Jinsunmiさんが以前描かれたディルクシャのスケッチ。
あらためて見ると、本当に素敵な建物です。
ソウル市はディルクシャを文化財に指定しており、
居住者の問題が解決すれば、復元が始まっていくのでしょう。
なぜかラッピング?された車の横を通り過ぎ・・・ ^^;
西大門独立公園に出ました。 公園の入口に独立門が見えます。 独立門を左手にしばらく進み、右手の路地(毋岳洞/ムアクドン)へ入ると・・・ そこはまたしてもゴーストタウン! ここも再開発が決まっていて、ほとんど空き家になっています。 これはJinsunmiさんの6年前のスケッチなんですが・・・
以前は小さな商店があったのがわかりますね。 今はご覧のように空っぽ。。。 その奥にあるクボンジャン旅館に、Jinsunmiさんが入って行きました。
この旅館のご主人とは顔見知りのようで・・・ 「すごく貴重な写真が展示してあるんですよ。」 え~、ここはさっき通ってきた道?
これも、さっき通り過ぎた独立門 西門大刑務所 西大門刑務所には多くの独立運動家や民主化運動家が収監されていました。 旅館のご主人が案内してくださることになりました。 ここは「獄バラジ旅館通り」と呼ばれているエリア。
西大門刑務所に収監されている独立運動家の家族が面会に訪れた際、宿泊していた旅館街です。 刑務所が移転してからは、だんだんと衰退し、再開発が決まったようですが・・・
それにしても雑然としてますね~。
日本式の建物も多くみられます。
崩れそうな家の屋上に上ってみました。 怖いよ~~~!!
「この大きな壺(オンギ)は高価なものなんだけど・・・
重くて持っていけなかったのかねぇ。」
シートを張った屋根から湯気が上っていました。
まだ人が住んでいるのかなぁ?
再開発に反対する人もいるとのこと。
私の帰国後、すでに工事が始まったようですが・・・
この街並みはいったいどんな風に変わっていくのでしょう?
そして再開発に反対する人たちの暮らしは・・・?
ここに行ってみたいな~と思ったのは、matchino君のブログがきっかけでした。
詳しくレポってありますので、興味のある方はこちらも読んでみてくださいネ。
韓国アート散歩
]]>
2016年3月ソウル ⑥2日目 Jinsunmiさんとソウルを歩く 前編
http://yukiful.exblog.jp/22766221/
2016-05-01T03:51:00+09:00
2016-05-03T14:56:18+09:00
2016-05-01T03:51:34+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
ソウル2日目は、ソウル在住のお友だちJinsunmiさん(日本人)がソウルの街を案内してくださいました。
これがと~っても楽しかったの。
「長い街歩きになるからトイレをすませちゃいましょ!」ってことで、西大門駅のファジャンシルへ~。
「Yuckyさん、この写真見てみて!」とトイレの前の写真を。
1900年代の西大門付近の様子です。
「たった100年でこんなにも変わるんですね。 」 地上にでると、近代的な赤十字病院とサムソン病院が並んでいます。 サムソン病院の一角にある京橋荘(キョンギョジャン/겅교장)へ。(史跡第465号)
1938年、統治時代に建てられた建物で
独立運動家、金九(キム・グ)の私邸であり、臨時政府の庁舎でもありました。
京橋荘という名前は西大門の近くにあった「京橋」という橋の名前からついたそうです。 1階は臨時政府の要人たちが独立後の混乱した政局をとりまとめた会議室や応接室になっています。 この方が金九(キム・グ)氏。
1940-1947に臨時政府の首席を務めた人です。 2階は、キム・グ家の居住スペース。 純日本式です。
彼はここに約4年間住んだのち、1949年に暗殺されてしまいます。
窓にものものしい銃弾の跡が・・・
(と思ったら再現されたものだって。^^;) 京橋荘を出て、右の路地へ入りこむと・・・ ありゃりゃ~、再開発が始まっちゃたのね〜。 このあたりは、食堂街だったところ。すでに廃墟になっています。 イタリアンレストランだったのかな?
うわ~ん、素敵な建物なのに・・・
ビフォーアフターにたのめばまだまだ使えそうですよ~。 こんな味のある光景も崩されていくんですね。。。 ゴーストタウンの中にステキなカフェがありました。 カフェっていうより喫茶店かなぁ? マスターが「コーヒーは出せないけど見学ならいいよ。」と中へ入れてくださいました。 なんて心やすらぐ空間でしょう。 懐かしいというか・・・
(頭の中でガロの「学生街の喫茶店」が流れていました。 笑) このお店は一旦閉めるけれど、一年後に再開する予定だそうです。 よかった~! その時は珈琲も飲ませてくださいね。
狭い路地から広い通りに戻りさらに進むと、煉瓦のステキな洋館がありました。 作曲家ホン・ナンパ(洪蘭坡/ 홍난파)の家。
Jinsunmiさんはちょっと前にもここに来られたらしく管理人の方と顔見知りのようでした。
「あの~、ホン・ナンパさんってどんな方ですか?」
「韓国では知らない人がいないくらい有名な音楽家ですよ。 日本で言えば滝廉太郎みたいな・・・」
すごくよくわかりました!(笑) ホン・ナンパ氏は、独立運動家でもありましたが、自分の夢をかなえるために来日、東京音楽学校で音楽を学びました。
そのために親日家とも言われ、韓国の音楽の教科書に彼の曲がのることはなかったそうです。
すみません、訂正します。
昔は教科書に載っていて、誰でも知っていたが、親日派扱いされてから教科書から消えましたが、今はまた載っているそうです。
この方はホン・ナンパ氏のお孫さんに当たる方。
とてもお優しいお顔をしておられました。 ピアノで「鳳仙花」という有名な曲を弾いてくださいました。You Tube でどうぞ~!
ホン・ナンパの家からさらに進みますが・・・長くなるのでつづきは次回。
]]>
2016年3月ソウル ➄2日目 LOTTE CITY HOTEL 麻浦(マポ)
http://yukiful.exblog.jp/22741140/
2016-04-23T02:17:00+09:00
2016-04-23T02:26:21+09:00
2016-04-23T02:17:21+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
あら~美味しそうなクルビちゃん♪ 連れて帰りた~い! 私、やっぱりこっちが好き。^^; たのまれもののコチュジャンなど買いまして・・・
朝食を食べに昨日の定食屋さんに向かっていたら、隣の店のアジュンマがおいでおいで~!と。
じゃ、入ってみるかなぁ!
あらま、お隣さんも負けずにディープ!(笑)
テンジャンチゲ定食をいただきました。 う~~ん、お隣さんもなかなかですよ!
でも、軍配は隣のソガン食堂かな?
朝食の後は、麻浦へ移動。
このあとのスケジュールを考えて、先にチェックインを済ませることにしました。
LOTTE CITY HOTEL 麻浦(マポ)
キャ~、ロッテ、ロッテ♪ 実はロッテ系のホテルは初めてなんです~♪
ここも何かの懸賞だったか? 何か記事を書いて入賞したんだったか?
(すでに記憶がとんでいる・・・)
これまた公社さんからいただいた宿泊チケットで泊まらせていただきました~。 フロントもロッテ♪
お部屋もロッテ♪♪ お水もロッテ♪
寝る前にここでかる~く一杯。うふ♪ 水回りに
バスタブもゆったり 窓からの夜景
翌日の朝ご飯はホテルのバイキング
たまにはこんな朝食も食べますの。
20000₩はしたと思うんですが・・・どちらかというとやっぱり食堂の定食の方が好きかも~。
あと、ロッテに限らずですが・・・
いいホテルって窓が開かないのがちと辛い。
お部屋の空気が乾燥してて・・・
どうやら私は、安あがりにできてるようです。
]]>
2016年3月ソウル ④1日目
http://yukiful.exblog.jp/22735066/
2016-04-22T02:02:00+09:00
2016-04-22T15:51:14+09:00
2016-04-21T02:21:42+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
Yuckyさんにソウルは似合わん!とよく言われますが・・・^^;
ふん! ほっといて!(笑)
今回のソウル、お宿は2泊とも懸賞で当たった宿泊チケットを使いました。
1泊目はベニキアアカシアホテル。
ワーイワーイ、モーテルじゃなくてホテルだ~い!
お部屋はスッキリしたインテリアです!
窓が大きくて明るいところも二重丸! 眺めもいいし~♪
水回りもシャレてました。 バスタブは丸っこくて一人で入るにはもったいないくらい。 壁を隔てたところにシャワーブースもあるし・・・
トイレもひろびろ。壁は黄色と白のストライプ。
お部屋全体明るいイメージなので、快適に過ごせました。 ホテルマンも親切だったし、夜景もキレイ。
東大門、広蔵市場、仁寺洞、宗廟など徒歩圏内。
コンビニはお向かいに、両替所はお隣に。 思った以上に便利で快適!
ここはまた利用したいな~♪
韓国観光公社様に感謝!!
道路を渡ったところには海産物が充実した中部市場がありま~す。(徒歩2分)
あれれ~!? この市場いつの間にこんなキレイになっちゃったの~?
そうそう、中部市場といえばこのイメージ。 一部はまだ昔のままでした。
市場の古~い一角にある食堂で遅いお昼ご飯をいただくことにしました。
ソガン食堂(서광식당)
あまりのディープさにちょっとためらいましたが・・・ 中に入るとさらにディープでした!(笑)
でもね、でてきたスンドゥブチゲ定食はすんご~~~く美味しかった。
サバはカリッと焼けてるし、スンドゥブチゲにはアサリと卵が入っていて、めちゃんこ美味しい~! 一番美味しかったのはふんわりした白いご飯!(炊きたてだったみたいです)
市場なんかでよくお店の人たちが、出前の定食を食べているのを見かけますが、
このお店は、定食をステンレスのお盆に載せて配達しているようでした。
メニューはほとんどが5000₩前後で格安。
でも、こんなご飯が食べたかったの~!ってくらい美味しかったです。(*^^*)
ソガン食堂(서광식당)
ソウル特別市 中区 乙支路28キル 1-3
*青い文字をクリックすると地図にとびます
お腹がいっぱいになったところで、宗廟へ。 朝鮮時代の王様と王妃様の位牌が安置されているところです。
個人での入場はできず、韓国語、英語、日本語などのガイドさんと一緒に見てまわります。
前回は、日本人が私一人だったのでツアーが催行されず・・・ 今回は東京のママ友グループと福岡の大学生らが来ていたので、賑やかなツアーになりました。
日本語のガイドさんの説明を聞きながら回るとおもいしろいのね~。
荘厳な雰囲気はさすがの世界文化遺産。 王様全てがここに眠っているわけではないそうです。 特に徳の高い王様のみ。
でも、ここに一人だけ日本人が眠っています。ダレだかわかりますか~?
答えは、朝鮮王朝最後の皇太子妃 李方子(りまさこ)様です。
なんとな~く、いい雰囲気でツアーが終わり、みんなで仁寺洞へ移動しました。
(写真は移動途中の路地)
「まだマッコリを飲んでいないんですよ~!」という福岡の大学生2人を引き連れて伝統酒ギャラリーへ。
うふふ・・・旅は道連れと申しますでしょ!?
でも、なかなかギャラリーを見つけられずあっちウロウロこっちウロウロ・・・
「ミョンさ~ん、場所がわから~ん!」
とマッコリソムリエ協会代表のミョン・ウク氏に電話するも繋がらず・・・
やっとこ見つけました。 仁寺洞のメインストリートからちょっとひっこんでるのね。^^;
ここでは、いろんな種類のマッコリの試飲ができるんですが、この日から春のシリーズってことで・・・ 杉のマッコリや梅とツツジの薬酒など珍しいお酒がズラ~リ!
「これ、全部無料でいただけるんですか? (お目目キラリン )」
あとで聞いたところによると3月のラインナップはいつもより高価なお酒が揃っていたそうです。
どうりで美味しかったもん。
👆 長男と次男です!(笑)
チビチビだけど何種類も飲んだから、ちょうどよくほろ酔い♪
「いや~、マッコリって美味しいっすね。」
「これからどーすんの?」って聞いたら、決めてないっていうから、
市場にでも行ってみる?ってことで蔵広市場へ。 ここでは麻薬キンパを食べなくちゃね!
ハイハイ、オバちゃんのおごりだからたくさん食べて~!
(といっても3人で7000₩! ^^;)
おでんも~!
うまいっすね~!
初韓国の2人は何を食べても感動してくれそう。
ず~っと案内したいくらいでしたが・・・
後は自力で移動してね!
と2人を市場で見捨てて、光化門へ。
コリアトラベルのOさんとMatchino君と久しぶりの再会です。
光化門トゥッカム(광화문 뚝감)
「カムジャタンとコプチャンジョンゴル、どっちがいい?」って、
そんな難しい質問しないで~!!
(両方食べたい!は言わずにグッと我慢した! 笑)
Matchino君とじゃんけんぽんで決めました。カムジャタンの勝ち!! 会社が近いので、この辺はOさんの縄張りなんだって~!
お客さんがひっきりなし、人気店ですね。 そりゃそ~だよ、だってここのカムジャタン、絶品だもの!
まろやかな辛さっていうんでしょうか?
みずみずしいエゴマがた~っぷり!
なんて美味しいんでしょう! ガブリ!と骨ごとかぶりついてやりました。
でも、お肉はホロホロなんですよね~。
ここ、おススメです♪
光化門トゥッカムソウル特別市 鍾路区 セムナン路3キル 21
02-722-5894
24時間営業 旧正月・秋夕休み
ほんで・・・
二次会はパン屋さん! かわいいでしょ、私たち!(笑) 2人ともお元気そうでなにより~!
楽しいひと時でした~! 2人と別れた後、そのまま寝るのがもったいなく一人東大門へGO!。 東大門DDP(デザインプラザ)
もうここは未来都市ですね~!(ピンク色になるのを狙って撮りました。 笑)
これこれ、これが見たかったの~!
LEDライトのお花畑、すご~い!
1日目はこれにて終了!
やっぱり、ソウルもいいわネ~♪ (*^^*)
]]>
2016年3月ソウル ③ お買い物は富平市場で! @仁川
http://yukiful.exblog.jp/22563576/
2016-03-05T13:13:00+09:00
2016-03-05T20:50:08+09:00
2016-03-05T13:13:19+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
夕べ帰国のご報告をアップするつもりがそのまま寝落ち・・・(苦笑)
もうNOWではなくなってしまいましたが、昨日のことを。
ソウル最終日は仁川の富平市場(プピョンシジャン / 부평시장)へ。
ここにはずっと行きたいと思っていたんです~。
仁川の中華料理店のオンニの言葉が忘れられず・・・
「Yuckyは韓国に来たらお買い物はどこでするの? え?東大門?
東大門なんかより富平市場が断然いいわよ! ぜひ一度行ってみなさい!」
・・・って。
最終日はそのまま仁川空港に向かうつもりだったので、スーツケースを持って富平駅まで行きました。
ロッカーにスーツケースを預けたところでお買い物スタート!
こんな感じでショッピングゾーンが広がっています。
平日のせいか混雑しておらず、ゆっくりお買い物ができま~す。
思わず「ホントに1000ウォン?」って聞きました。(笑)
iPhoneのケースも買い替えました~!
安~~~~ッ!!
地上に上がって・・・ 富平市場へ・・・
活気ムンムン!
輪切りにしたコプチャンの煮物。コップ1杯1000ウォンです。
できたてのお豆腐が美味しそうだった~! お惣菜の隣におパンツ!(笑) 美味しそうなチキン屋さんで タッカンジョンを買いました。(お夕飯用) お昼ご飯はこちらへ。
お総菜屋のお兄ちゃんに「美味しいお店なーい?」って聞いたら教えてくれました。
並んでまーす!
これはかなり減った方。
次から次にお客さんがやってきます。
混雑しているので若い女の子と相席でした。
キムチが美味し~~!! すべて手打ち。
出てくるのに時間がかかりました。
うんま~~~っ!
具は薄っぺらいエホバが一片だけ、そして海苔がパラッとかかっています。3500ウォン也。
後半はタテギ(辛い薬味)を入れて。
あっさりとした出汁に小麦粉がトロ~リ溶けだして、本当に美味しい。
これぞ手打ち麺!
場所はここです。 ↓
富平市場、楽しめますよん!
カードが使えないお店があるのでご注意くださ~い!
ソウルから地下鉄1号線1本で行けま~す。
詳しい情報はコネストさんで。 ☆
]]>
2016年3月ソウル ② 夜の景福宮
http://yukiful.exblog.jp/22557722/
2016-03-03T23:04:00+09:00
2016-03-05T18:44:32+09:00
2016-03-03T23:29:36+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
昨日から夜間開放が始まっています。
闇に浮かび上がる故宮の美しさにため息!
*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*
景福宮の夜間開放の情報はこちらで〜す。 ☆
]]>
2016年3月ソウル ① ソウル〜〜〜ッ!
http://yukiful.exblog.jp/22553971/
2016-03-03T03:27:00+09:00
2016-03-05T18:45:10+09:00
2016-03-03T03:33:20+09:00
yukiful-xmas
2016年3月 ソウル
ソウルに来ています!
久しぶりの東大門!
やっぱり、エネルギーを感じる!
]]>
https://www.excite.co.jp/
https://www.exblog.jp/
https://ssl2.excite.co.jp/